KEEP YOUR INDEPENDENCE!

Afin de vous faciliter la vie ou celle de vos proches et répondre à vos besoins de déplacements, nous offrons le service d’accompagnement-médical ou d’épicerie. Nos bénévoles vous accompagnent pour tous les rendez-vous médicaux reliés à la santé si vous êtes âgé de 65 ans et plus ou si vous êtes un adulte en perte d’autonomie. Cet accompagnement peut être suivi d’un arrêt à la pharmacie, dans le cas d’un accompagnement médical ou d’un arrêt à la banque dans le cas d’un accompagnement épicerie. Ce service est offert dans l’esprit d’un soutien à domicile répondant ainsi aux besoins d’une clientèle âgée en perte d’autonomie.

Thanks to the support of a volunteer, customers benefit from support and help. A reassuring presence and a feeling of trust are the keys to the effectiveness of this essential service for our seniors. Note that all volunteers must submit to a interview process including screening by the police department.


PROCEDURES

Toutes les demandes doivent obligatoirement être acheminées au bureau du CAB Les Artisans de l’Aide, afin de déterminer l’admissibilité au service, d’après les critères énumérés ci-dessous. Vous pouvez nous contacter au 450 472-9540 extension 0.

  • Anyone with a loss of autonomy, whether they are 65 years of age and over, sick or disabled who need the support of a volunteer for their medical appointments or their grocery shopping.
  • Toute personne évaluée et référée par un intervenant du réseau de la santé et des services sociaux et qui répond à ces critères.
  • La demande doit être acheminée au moins 72 heures (3 jours ouvrables) à l’avance. No request is accepted the same morning.
  • Customers must pay a financial contribution, confirmed before transport.
  • Clients may be accompanied by a third party for their medical appointments only. (SAUF EN PÉRIODE DE COVID)