La popote est fermée pour l'été Nous reprendrons du service le 7 septembre. Des repas surgelés sont disponibles. Si vous désirez recevoir la popote à l'automne, contactez-nous à firstname.lastname@example.org ou par téléphone au 450 472-9540. Bon été !
The CAB can provide transport to the vaccination center if you cannot get there. Contact our receptionists-volunteers who can give you information on this subject. We remind you that you can register online at https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/az/coronavirus-2019/deroule-vaccination-contre-la-covid-19/ or by phone at 1 866 495-5833.
Inestimable wealth, volunteers are at the heart of our mission.
Volunteering is an act of exchange, an act of life and social development based on civic action, the desire to create links and based on the values of gratuity and responsibility. It is influenced by the causes and the environments in which it operates and acts. Volunteers live an experience and their contribution goes beyond the task accomplished.
Developing contemporary volunteering means ensuring this experience and affirming the specificity of the contribution of volunteers.